[Konkurs] Wygraj jeden z trzech egzemplarzy ” Pijanych bananów” Petra Šabacha
Jeżeli kochacie czeskie książki lub dopiero chcecie się z nimi zapoznać, ten konkurs jest właśnie dla Was. Jedną z najzabawniejszych czeskich książek – „Pijane banany” doskonałego humorysty Petra Šabacha, otrzymają trzy osoby, które…
Te czeskie i słowackie książki ukazały się po polsku [podsumowanie 2015 roku]
Oto niektóre z pozycji, po które warto sięgnąć. O ile jeszcze tego nie zrobiliście. Wydawnictwo W.A.B kontynuuje wydawanie książek jednego z najważniejszych pisarzy europejskich XX wieku. W maju ukazało się „Święto nieistotności” –…
Pavel Nedvěd czyli fryzura na czeskiego piłkarza. Wygraj autobiografię piłkarza
Na co dzień małomówny, opanowany i skromny. Ale kiedy wychodził na boisko, stawał się prawdziwym wulkanem energii. No i do tego ta fryzura na czeskiego piłkarza. Właśnie nakładem krakowskiej oficyny SQN ukazała się…
Glossy Fedora Gala z fotografiami Andreja Bana to piąta książka wydawnictwa Absynt
„5102” Fedora Gala i Andreja Bana to piąta książka słowackiego wydawnictwa Absynt. Publikacja pewnością zainteresuje polskich słowacystów. Słowackie wydawnictwo Absynt pierwszą swoją książkę wydało w 2015 roku. Oficyna stawia sobie za cel promocję…
„Którędy szedł anioł” – trzecia książka Jana Balabána już po polsku
Martin Vrána dorasta na ostrawskim blokowisku w ponurych czasach realnego socjalizmu, nowa rzeczywistość lat dziewięćdziesiątych okazuje się jednak niewiele radośniejsza… Kto nam kazał tu żyć? Tu, wśród krzaków, których ogołocone gałęzie przyodziały się…
Petra Soukupová „Bercik i niuniuch” [recenzja]
Kiedy w Aferze pojawiła się informacja, że Petra Soukupová napisała książkę dla dzieci i że ta właśnie książka niedługo zostanie wydana dla polskich czytelników, mało nie zżarło mnie z ciekawości. Coś tam nieudolnie…
Ksiądz Jozef Tiso to postać tragiczna. Fragment książki „Słowacja księdza prezydenta (Jozef Tiso 1887-1947)”
Ksiądz Jozef Tiso to jedna z najważniejszych postaci w historii narodu słowackiego i – może – najbardziej symboliczna dla dziejów tego narodu w XX wieku. Uosabiał niegdyś tęsknotę Słowaków za własnym państwem i…
Andrzej Krawczyk: Słowacy mają kompleks Jozefa Tisy [wywiad]
– My Polacy, nie zostaliśmy poddani próbie kuszenia, polegającej na ofercie współpracy ze zbrodniczym państwem, jakim była Trzecia Rzesza. Słowacy nie najlepiej zdali ten egzamin, na szczęście my nie zostaliśmy poddani tej próbie…
Jak Jaromir Nohavica walczył z alkoholizmem? [fragment biografii barda zatytułowanej “Zanim kitę odwalę”]
Żeby zrozumieć zmiany, jakie zachodziły w jego osobowości, należy przeczytać przeżycia Jaromíra Nohavicy z ośrodka, które spisał w swoim dzienniku i potem pozwolił wykorzystać Petrowi Zelence w jego Roku diabła. Opowiadał o nich…
Polacy czytają Czechów
Mariusz Szczygieł: Nie możemy pokazywać literatury czeskiej tylko w wersji piwnej i pociesznej. – Polacy szukają humoru, pocieszenia, lekkości i refleksji nad życiem, która nie jest dołująca, a jeśli już jest przykra, to…