
„Uczniowie Cobaina” Miroslava Pecha już księgarniach. Mamy czeski „Trainspotting”
Do polskich księgarń 18 września trafiła najnowsza publikacja wydawnictwa Stara Szkoła, specjalizującego się w promocji w Polsce czeskiej prozy. „Uczniowie Cobaina” Miroslava Pecha to pełna dzikich przygód i humoru historia grupy nastolatków uwielbiających Johna…

Petr Šabach nie żyje. Umarł najzabawniejszy czeski pisarz
W sobotę w wieku 66 lat zmarł czeski pisarz Petr Šabach. Jego książki po polsku ukazywały się nakładem wydawnictwa Afera w tłumaczeniu Julii Różewicz. „Wczoraj zmarł nagle Petr Šabach, mój ukochany autor, bliski przyjaciel…

„Dowód osobisty” Petra Šabacha. Nowa książka popularnego czeskiego prozaika po polsku
Nakładem wydawnictwa Afera ukazała się najnowsza książka czeskiego prozaika w „Dowód osobisty” w tłumaczeniu Julii Różewicz. To dwudziesta przełożona książka w dorobku tej utytułowanej tłumaczki. Novinka.pl jest patronem medialnym tej publikacji. Dowód osobisty…

Słowacja to raj dla książkoholików. Czechy są na szóstym miejscu
138 bibliotek na 100 tys. mieszkańców. Z takim wynikiem Słowacja zajmuje pierwsze miejsce w przygotowanym przez New York Syracuse University rankingu dostępności mieszkańców poszczególnych krajów na świecie do bibliotek. Za Słowacją znalazły się…

„Nieznośny ciężar braterstwa”. Książka o trudnym polsko-czeskim sąsiedztwie wkrótce w księgarniach
Jeszcze we wrześniu nakładem krakowskiego Wydawnictwa Literackiego ukaże się książka Michała Przeperskiego „Nieznośny ciężar braterstwa”, w którym młody historyk przygląda się konfliktom polsko-czeskim w XX wieku. Premierę książki zaplanowano na 29 września. W…

Czeski pisarz prowokuje feministki. O „Ekożonie” Michala Viewegha
W polskiej edycji popularnej internetowej encyklopedii stoi, że 53-letni dziś czeski pisarz Michal Viewegh porównywany jest do Jerzego Pilcha. Anglicy widzą w nim Nicka Hornbiego znad Wełtawy. Polscy czechofile spragnieni klimatu czeskiej hospody…

Nie zgadzam się na takie przedstawianie kobiet. Anna Polokova recenzuje „Opowiadania o małżeństwie i seksie” Viewegha
Któż by nie znał Michala Viewegha – wspaniały czeski pisarz, następca Milana Kundery, książki przesycone czeskim humorem. Nie ma nic lepszego. A jednak jest. Nie ma co się oszukiwać, lata sukcesów Viewegha są…

„Ach, te Czeszki” czyli trudne losy niezwykłych kobiet [recenzja]
Ta książka mogłaby służyć jako podręcznik czeskiej historii, a zarazem pozostaje „čtivá“ – czyli po prostu dobrze się ją czyta. Bohemistka Anna Militz recenzuje „Ach, te Czeszki” (W.A.B., 2015) Mariusza Surosza. Podczas spotkania autorskiego jesienią…

Jak Hrabal został księciem czeskiej literatury [fragment książki Aleksandra Kaczorowskiego „Hrabal. Słodka apokalipsa”]
„Czuły barbarzyńca” to także pożegnanie Hrabala z Libnią. Pisarz na zawsze rozstaje się z „dawną kuźnią kowalską, gdzie nie dochodziło słońce”. Dla dwojga starzejących się ludzi życie w dwóch pokojach, w mieszkaniu, z…

„Pijane banany” [rozwiązanie konkursu]
Znamy zwycięzców naszej zabawy z Petrem Šabachem w tle ! Prosiliśmy Was, żebyście udowodnili, że piwo w Czechach jest lepsze niż drinki na Ibizie. Spośród wszystkich odpowiedzi wybraliśmy trzy,które przekonały nas najbardziej. Nagrodą…