Sobotnia Międzynarodowa Noc Literatury w Warszawie poświęcona braciom Čapkom

Warszawska Międzynarodowa Noc Literatury będzie miała swój czeski akcent. Czeskie Centrum zaprasza na spotkanie poświęcone Karelowi i Josefowi Čapkom.

W programie fragmenty ich dzieł, dyskusja panelowa, film, wystawa oraz spotkanie z czeską literaturą w Polsce. To wszystko w atmosferze letniego ogródka z czeskim piwem Staropramen i przysmakami.

Fragment okładki książki Bohuslavy Bradbrookovej "Karel Čapek. Hledání pravdy,poctivosti a pokory"

PROGRAM (Czeskie Centrum w Warszawie, 25 maja):

18:00 do 18:30 Otwarcie wystawy „Josef Čapek – Malarz, Poeta, Pisarz” z udziałem dyrektor Muzeum Karla Čapka Kristiny Váňovej

19:00 do 20:00 Spotkanie z Marcinem Skrabką – prezentacja czeskiej literatury w polskich przekładach – Czeskie klimaty

20:15 do 21:00 Kristina Váňová – dyskusja panelowa o Karelu i Josefie Čapkach

21:00 do 21:45 Czytanie fragmentów książek „Listy z podróży” Karela Čapka w tłumaczeniu Piotra Godlewskiego oraz „Kulawy pątnik“ (po raz pierwszy w języku polskim) Josefa  Čapka w tłumaczeniu Jana Stachowskiego

22:00 do 22:30 Spotkanie z panem Marcinem Skrabką – prezentacja czeskiej literatury w polskim przekładzie – sprzedaż czeskich książek

23:00 do 24:00 Film „Nieskończona podróż Josef Čapka” z polskimi napisami

[łg]